Ep.2: Ein familienfreundliches Land
Jun 10, 2025 - 51:47
The Right Kind of Family
In Folge 2 von „Die rechte Familie“ reisen unsere Reporter nach Ungarn, einem Land, das seit 2010 von Viktor Orbáns Fidesz-Partei regiert wird.
Dieses relativ kleine mitteleuropäische Land hat sich zum ideologischen Eckpfeiler des Political Network for Values und seiner Mitglieder entwickelt.
Unsere Reporter schauen sich vor allem einen Aspekt der Politik an, die Orbán in den letzten zehn Jahren gemacht hat: die Familienpolitik als Mittel gegen den Bevölkerungsrückgang.
Die ungarische Regierung sagt stolz, dass ihr Land familienfreundlich ist. Aber was genau macht die ungarische Regierung dafür und wie wirkt sich das auf die Familien und Frauen in Ungarn aus? Was denken die Ungarn darüber und hilft es wirklich, den Bevölkerungsrückgang aufzuhalten?
Credits
Hostin: Corina Gabualdi.
Recherche und Feldarbeit: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria und Manuel Tomillo.
Skript in Originalsprache: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria
Anpassung ins Deutsche: Corina Gabualdi.
Editing: Alexander Damiano Ricci, Ana Ribera und Sabrina Tinelli.
Original-Sound: Daniel Gutierrez Ortega und Mattia Liciotti, basierend auf dem Soundtrack „The Devil You Know“, lizenziert von Machiavelli Music
Weitere Musikauswahl, Bearbeitung und Sounddesign: Jeremy Bocquet.
Audio-Editing der deutschen Version: Daniel Gutiérrez Ortega
Grafikdesign: Ruth Benito, Giulia Màngano und Rebecca Grassi.
Grafikanpassung für die deutsche Version: Watermelon collective.
Produktionsleitung: Ana Ribera.
Redaktionelle und ProduktionsKoordination: Alexander Damiano Ricci.
Related Content
Ep.1: Eine rosige Zukunft
Jun 3, 2025 - 38:55
In Folge 1 von „Die rechte Familie“ sind die Reporterinnen Claudia Torrisi, Elsa Cabria, Francesca Berardi und Lili Rutai in Madrid, im spanischen Senat. Sie verfolgen die Arbeit des „VI. Transatlantischen Gipfels für Freiheit und Lebenskultur“, einer geschlossenen Sitzung „zur Verteidigung des Lebens und der natürlichen Familie“.
Das Treffen ist auch das sechste internationale Treffen des Political Network for Values, einem Netzwerk, das 2014 in einem Raum im UN-Hauptquartier in New York gegründet wurde.
Die Reporterinnen verfolgen die Debatten und Grundsatzreden der Teilnehmer und decken die internationale Reichweite dieses Netzwerks sowie seine Rhetorik und politischen Ambitionen auf.
Das Political Network for Values ist kein EU-zentriertes Netzwerk, sondern hat starke Verbindungen zu den USA und Lateinamerika. Ein europäisches Land scheint dabei eine führende Rolle zu spielen.
Ep.1: Eine rosige Zukunft
The Right Kind of Family
Ep.2: A family-friendly country
Jun 10, 2025 - 50:05
In episode 2 of The Right Kind of Family, our reporters travel to Hungary, a country ruled by Viktor Orban's Fidezs party since 2010.
This relatively small central European country has surged to the role of ideological cornerstone for the Political Network for Values and its members.
In particular, our reporters focus on one specific dimension of the policies enacted by the Orban over the past decade: family policies as a tool to stop population decline.
The Hungarian government produly defines its country as a family-friendly land. But what exactly are the famed policies of the Hungarian government, and how do they affect Hungarian households and women? What do Hungarians think about them, and ultimately, are they effective in halting population decline?
Ep.2: A family-friendly country
The Right Kind of Family
Ep.2: Un pays familial
Jun 10, 2025 - 48:13
Dans l’épisode 2 de "La famille bien comme il faut", nos reporters se rendent en Hongrie, un pays dirigé par le parti Fidesz de Viktor Orbán depuis 2010.
Ce petit pays d’Europe centrale est devenu le pilier idéologique du Political Network for Values et de ses membres.
Les journalistes s'intéressent plus particulièrement à un aspect central des politiques menées par le gouvernement Orbán au cours de la dernière décennie : l'utilisation des politiques familiales comme outil de lutte contre le déclin démographique.
Le gouvernement hongrois se targue de faire de son pays un lieu où il fait bon fonder une famille. Mais en quoi consistent réellement ces politiques ? Comment affectent-elles les ménages, et en particulier les femmes hongroises ? Qu’en pensent les citoyennes et citoyens ? Et surtout, sont-elles réellement efficaces pour inverser la tendance démographique ?
Ep.2: Un pays familial
The Right Kind of Family