Ep.1: Bardzo świetlana przyszłość
Jun 3, 2025 - 34:31
W pierwszym odcinku serialu "Właściwy model rodziny" reporterki Claudia Torrisi, Elsa Cabria, Francesca Berardi i Lili Rutai przebywają w Madrycie, w hiszpańskim Senacie. Śledzą obrady „VI Transatlantyckiego Szczytu na rzecz Wolności i Kultury Życia”, zamkniętej sesji poświęconej „obronie życia i naturalnej rodziny”.
Spotkanie to jest również szóstym międzynarodowym zgromadzeniem Political Network for Values, sieci utworzonej w 2014 r. w sali w siedzibie ONZ w Nowym Jorku.
Reporterki śledzą debaty i przemówienia uczestników, odkrywając międzynarodowy zasięg tej sieci, a także jej retorykę i ambicje polityczne.
Sieć Political Network for Values nie jest skupiona wyłącznie na UE, ale ma silne powiązania ze Stanami Zjednoczonymi i Ameryką Łacińską. Jednak wydaje się, że wiodącą rolę odgrywa jedno konkretne państwo europejskie.
Credits
Czyta: Małgorzata Hućko.
Reportaż i praca w terenie: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria i Manuel Tomillo.
Scenariusz w języku oryginalnym: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria.
Adaptacja na język polski: Małgorzata Hućko.
Redakcja scenariuszy: Alexander Damiano Ricci, Ana Ribera i Sabrina Tinelli.
Identyfikacja dźwiękowa: Daniel Gutierrez Ortega i Mattia Liciotti, na podstawie ścieżki dźwiękowej "The Devil You Know", autorstwa Machiavelli Music.
Dodatkowy wybór muzyczny, montaż i udźwiękowienie: Jeremy Bocquet
Montaż wersji polskiej: Daniel Gutierrez Ortega.
Oryginalny projekt graficzny: Ruth Benito, Giulia Mangano i Rebecca Grassi.
Adaptacja projektu graficznego dla wersji polsko-niemieckiej: Watermelon Collective.
Producent wykonawcza: Ana Ribera.
Koordynacja redakcyjna i produkcja: Alexander Damiano Ricci.
Related Content
A rendes család #1: A hálózat, ami a reprodukciós jogok felszámolásán dolgozik
Jun 3, 2025 - 32:11
A rendes család első epizódjában a négy riporter, Claudia Torrisi, Elsa Cabria, Francesca Berardi és Rutai Lili, Madridba utazik. Részt vesznek a Politikai Hálózat az Értékekért rendezvényén, a 6. Transzatlanti Csúcstalálkozón, ahol jobboldali politikusok és szervezetek találkoznak. A beszédek a woke-ról, a genderkérdésről és a gyermekvállalásról szólnak, de ennél sokkal beszédesebb a résztvevők listája: egy országokon, sőt kontinenseken átívelő hálózat körvonalai sejlenek fel. A hálózat középpontjában pedig magyar szervezetek tűnnek fel.
A rendes család #1: A hálózat, ami a reprodukciós jogok felszámolásán dolgozik
The Right Kind of Family
Ep.1: A very bright future
Jun 3, 2025 - 36:59
In episode 1 of The Right Kind of Family, reporters Claudia Torrisi, Elsa Cabria, Francesca Berardi and Lili Rutai are in Madrid, in the Spanish Senate. They follow the works of the "VI Transatlantic Summit for Freedom and the Culture of Life", a closed session “in defence of life and the natural family.”
The meeting serves also as the sixth international gathering of the Political Network for Values, a network established in 2014 in a room at the UN headquarters, in New York.
The reporters follow the debates and key note speeches of the participants, uncovering the international reach of this network as well as its rhetoric and political ambitions.
Far from being a EU-focused network, the Political Network for Values has strong US- and Latin Amrican-connections. However, one specific European country appears to play a leading role.
Ep.1: A very bright future
The Right Kind of Family
Ep.1: Eine rosige Zukunft
Jun 3, 2025 - 38:55
In Folge 1 von „Die rechte Familie“ sind die Reporterinnen Claudia Torrisi, Elsa Cabria, Francesca Berardi und Lili Rutai in Madrid, im spanischen Senat. Sie verfolgen die Arbeit des „VI. Transatlantischen Gipfels für Freiheit und Lebenskultur“, einer geschlossenen Sitzung „zur Verteidigung des Lebens und der natürlichen Familie“.
Das Treffen ist auch das sechste internationale Treffen des Political Network for Values, einem Netzwerk, das 2014 in einem Raum im UN-Hauptquartier in New York gegründet wurde.
Die Reporterinnen verfolgen die Debatten und Grundsatzreden der Teilnehmer und decken die internationale Reichweite dieses Netzwerks sowie seine Rhetorik und politischen Ambitionen auf.
Das Political Network for Values ist kein EU-zentriertes Netzwerk, sondern hat starke Verbindungen zu den USA und Lateinamerika. Ein europäisches Land scheint dabei eine führende Rolle zu spielen.
Ep.1: Eine rosige Zukunft
The Right Kind of Family