Ep.6: Następna fala
Jul 8, 2025 - 43:29
The Right Kind of Family
W szóstym odcinku Właściwy Model Rodziny udajemy się do Warszawy, gdzie grupa aktywistów otworzyła pierwszą klinikę oferującą bezpłatny dostęp do aborcji medycznej, tuż przed polskim parlamentem. Poznamy pracę Women Help Women, grupy wspierającej kobiety, które chcą dokonać aborcji w krajach, w których jest to nielegalne lub bardzo trudne.
Od Warszawy po Budapeszt weźmiemy udział w Paradzie Równości w stolicy Węgier, która została zakazana przez Orbana, ale w której wzięły udział dziesiątki tysięcy ludzi z całej Europy.
Jeśli jednak opór ma charakter ponadnarodowy, to samo dotyczy sieci sprzeciwiającej się sieci partii i organizacji działających na rzecz erozji praw. Sieć realizująca precyzyjną strategię, finansowana milionami euro.
"Właściwy model rodziny" to podcast współprodukowany przez El País Audio, Chora Media, Europod i 444.
Został wyprodukowany w ramach projektu WePod, współfinansowanego przez program Kreatywna Europa Komisji Europejskiej.
Czyta: Małgorzata Hućko.
Credits
Czyta: Małgorzata Hućko.
Reportaż i praca w terenie: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria i Manuel Tomillo.
Scenariusz w języku oryginalnym: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria.
Adaptacja na język polski: Małgorzata Hućko.
Redakcja scenariuszy: Alexander Damiano Ricci, Ana Ribera i Sabrina Tinelli.
Identyfikacja dźwiękowa: Daniel Gutierrez Ortega i Mattia Liciotti, na podstawie ścieżki dźwiękowej "The Devil You Know", autorstwa Machiavelli Music.
Dodatkowy wybór muzyczny, montaż i udźwiękowienie: Jeremy Bocquet.
Montaż wersji polskiej: Daniel Gutiérrez Ortega.
Oryginalny projekt graficzny: Ruth Benito, Giulia Mangano i Rebecca Grassi.
Adaptacja projektu graficznego dla wersji polsko-niemieckiej: Watermelon Collective.
Producent wykonawcza: Ana Ribera.
Koordynacja redakcyjna i produkcja: Alexander Damiano Ricci.
Related Content
Ep.6: Un’ondata di resistenza
Jul 8, 2025 - 37:10
La crociata culturale a favore della cosiddetta “famiglia naturale” è in realtà l’effetto di una strategia politica ben oliata, finanziata da enormi somme. Tra il 2019 e il 2023 sono stati spesi 1,18 miliardi di dollari per fare pressione contro le leggi a favore della parità di genere in Europa. Un attività portata avanti da 275 ONG, partiti politici e think tank.
In questo episodio, seguiamo Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Elsa Cabria e Lili Rutai nell'ultima parte del loro viaggio. Vedremo come il progetto anti-gender si sia spostato nei palazzi della politica vera e propria, quella dei partiti e dei governi. Ma soprattutto, incontreremo chi ogni giorno non si arrende all’avanzata di questa rete internazionale conservatrice. Attiviste e attivisti come Kinga e Dunia Jelinska, che con "Women help Women" aiutano le donne ad abortire in tutto il mondo. Perché se la minaccia contro i diritti riproduttivi e la paritá di genere è reale, lo è anche la voglia di resistere.
Fonti: video "March of a million hearts" opposition march led by Donald Tusk in Warsaw #MarszMilionaSerc” pubblicato sul canale Youtube FREEDOMNEWS TV - NATIONAL / SCOOTERCASTER l’1 ottobre 2023; video “Donald Trump Welcomes Victory of Polish Nationalist Karol Nawrocki | News9” pubblicato sul canale Youtube NEWS9 Live il 4 giugno 2025; video “Patrióták Európáért. Sajtótájékoztató, Bécs.” pubblicato sul canale Youtube Orbán Viktor il 30 giugno 2024; video “Így lett történelmi rendszerellenes megmozdulás a Pride betiltásából” pubblicato sul canale Youtube 444.hu il 29 giugno 2025.
Ep.6: Un’ondata di resistenza
The Right Kind of Family
Ep.6: Eine Welle des Widerstands
Jul 8, 2025 - 48:01
In Folge 6 von „Die Rechte Familie“ reisen wir nach Warschau, wo eine Gruppe von Aktivisten direkt vor dem polnischen Parlament die erste Klinik eröffnet hat, die kostenlosen Zugang zu medikamentöser Abtreibung bietet. Wir erfahren mehr über die Arbeit von Women Help Women, einer Gruppe, die Frauen unterstützt, die in Ländern, in denen dies illegal oder sehr schwierig ist, eine Abtreibung vornehmen lassen möchten.
Von Warschau bis Budapest werden wir an Pride in der ungarischen Hauptstadt teilnehmen, die von Orban verboten wurde, an der aber Zehntausende Menschen aus ganz Europa teilnehmen.
Doch wenn der Widerstand transnationaler Natur ist, dann ist es auch das Netzwerk, das sich dem Netzwerk von Parteien und Organisationen widersetzt, die sich für die Aushöhlung von Rechten einsetzen. Ein Netzwerk, das einer präzisen Strategie folgt und mit Millionen von Euro finanziert wird.
"Die rechte Familie" ist ein Podcast, co-produziert von El País Audio, Chora Media, 444 und Europod.
Er ist Teil des WePod-Projekts, das vom Creative-Europe-Programm der Europäischen Kommission gefördert wird.
Hostin: Corina Gabualdi.
Ep.6: Eine Welle des Widerstands
The Right Kind of Family
Ep.6: A Wave of resistance
Jul 8, 2025 - 45:27
In episode 6 of The Right Kind of Family, we travel to Warsaw, where a group of activists has opened the first clinic offering free access to medical abortion, right in front of the Polish parliament. We will learn about the work of Women Help Women, a group that supports women who want to have an abortion in countries where it is illegal or very difficult to do so.
From Warsaw to Budapest, we will attend Pride in the Hungarian capital, which has been outlawed by Orban but attended by tens of thousands of people from all over Europe.
But if resistance is transnational, so is the network opposing the network of parties and organisations working to erode rights. A network that follows a precise strategy, financed with millions of euros.
The English version is written and narrated by Lili Rutai.
Ep.6: A Wave of resistance
The Right Kind of Family